Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

make the best of

  • 1 make the best of it!

    make the best of it!
    faça o melhor que puder!

    English-Portuguese dictionary > make the best of it!

  • 2 make the best of

    Персональный Сократ > make the best of

  • 3 make the best of

    اِسْتَغَلَّ (من شيءٍ)‏ \ make the best of: to do as well as one can with (sth. imperfect): If this torn shirt is your only one, you’ll have to make the best of it. \ See Also استفادَ إلى أقصى حدّ \ جَنَى أكبر فائدة من \ make the best of: to do as well as one can with (sth. imperfect): If this torn shirt is your only one, you’ll have to make the best of it.

    Arabic-English glossary > make the best of

  • 4 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) få det bedste ud af det
    * * *
    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) få det bedste ud af det

    English-Danish dictionary > make the best of it

  • 5 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) tomarse algo lo mejor posible, ver el lado bueno de algo

    English-spanish dictionary > make the best of it

  • 6 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) gera eins gott út og hægt er

    English-Icelandic dictionary > make the best of it

  • 7 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) kihasznál

    English-Hungarian dictionary > make the best of it

  • 8 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) superar a situação

    English-Portuguese dictionary > make the best of it

  • 9 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) elindekinden mümkün olduğunca yararlanmak; onlardan en iyi şekilde istifade etmek

    English-Turkish dictionary > make the best of it

  • 10 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) sprijazniti se

    English-Slovenian dictionary > make the best of it

  • 11 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) kääntää tilanne edukseen

    English-Finnish dictionary > make the best of it

  • 12 make the best of

    het beste ergens uithalen

    English-Dutch dictionary > make the best of

  • 13 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) få det beste ut av noe

    English-Norwegian dictionary > make the best of it

  • 14 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) rassegnarsi

    English-Italian dictionary > make the best of it

  • 15 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) das Beste daraus machen

    English-german dictionary > make the best of it

  • 16 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) starać się wybrnąć

    English-Polish dictionary > make the best of it

  • 17 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) samierināties (ar kaut ko); izmantot pēc iespējas labāk

    English-Latvian dictionary > make the best of it

  • 18 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) nenusiminti

    English-Lithuanian dictionary > make the best of it

  • 19 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) göra det bästa möjliga av det

    English-Swedish dictionary > make the best of it

  • 20 make the best of it

    (to do all one can to turn a failure etc into something successful: She is disappointed at not getting into university but she'll just have to make the best of it and find a job.) a se împăca cu ideea

    English-Romanian dictionary > make the best of it

См. также в других словарях:

  • make the best of — {v. phr.} To do something you do not like to do and not complain; accept with good humor. * /The girl did not like to wash dishes but she made the best of it./ Compare: MAKE A VIRTUE OF NECESSITY …   Dictionary of American idioms

  • make the best of — {v. phr.} To do something you do not like to do and not complain; accept with good humor. * /The girl did not like to wash dishes but she made the best of it./ Compare: MAKE A VIRTUE OF NECESSITY …   Dictionary of American idioms

  • To make the best of — Best Best, n. Utmost; highest endeavor or state; most nearly perfect thing, or being, or action; as, to do one s best; to the best of our ability. [1913 Webster] {At best}, in the utmost degree or extent applicable to the case; under the most… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an …   Wikipedia

  • Make the World Go Away — Single by Eddy Arnold from the album My World B side Easy Way Released October 1965 Genre …   Wikipedia

  • The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of …   Wikipedia

  • Make the Difference — Studio album by Tracie Spencer Released August 20, 1990 …   Wikipedia

  • Make the Connection — Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Presented by Jim McKay (July 7 28) Gene Rayburn (August 4 September 29) Country of origin …   Wikipedia

  • The Best Science Fiction of Isaac Asimov — The Best Science Fiction of Isaac Asimov, published in 1986, is a collection of 28 short stories by Isaac Asimov.Content# All the Troubles of the World # A Loint of Paw # The Dead Past # Death of a Foy # Dreaming Is a Private Thing # Dreamworld # …   Wikipedia

  • The Moves Make the Man — is a sports novel written by award winning author Bruce Brooks that deals with many issues in society including racism, domestic violence, abuse, and family deaths. It was chosen best book of 1984 by School Library Journal (SLJ), notable children …   Wikipedia

  • To get the best of — Best Best, n. Utmost; highest endeavor or state; most nearly perfect thing, or being, or action; as, to do one s best; to the best of our ability. [1913 Webster] {At best}, in the utmost degree or extent applicable to the case; under the most… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»